Sônia Bonzi

Näo mais que de repente, deixei para trás o século XXI e caí no século XIV, no ano persa de 1383, no primeiro dia do mês Dey, que corresponde ao dia 21 de dezembro de 2004.

Inúmeras são as novidades com as quais tenho me deparado diariamente. A sexta-feira, em vez do domingo, é o dia santo. O deus é Alá; o convite para as rezas sai pelos alto-falantes das mesquitas; os fiéis carregam seus tapetes e sobre eles se curvam na direção da Meca; o jejum anual estende-se por um mês; em vez da Bíblia, o Corão; os mandamentos foram escritos pelo Profeta Maomé. A religiäo confunde-se com o Estado. Nada de padres, arcebispos, bispos ou cardeais celibatários... Em vez, Mulás, Aiatolás e seus dicípulos que podem casar-se com mais de uma mulher.

Lentamente, vou aprendendo algumas coisas sobre as punições impostas pelo Islamismo, o que me dá a sensaçäo de estar mesmo em plena Idade Média. As leis, por terem sido ditadas pelo Profeta e näo pelos homens comuns, mantêm-se as mesmas há muitos séculos, diferentemente das nossas, que variam de acordo com o momento e os interesses de quem as impõe.

Acredita-se aqui que é melhor prevenir do que remediar. Assim sendo, os castigos para os que infringem as leis säo severos. O álcool é considerado coisa de Satä e responsável por adultérios, estupros, desintegraçäo de famílias e de desrespeito à sociedade como um todo. Por isso, o consumo, a venda, o transporte e a produçäo de bebidas alcoólicas säo crimes punidos com oitenta chibatadas. Entretanto, näo se chicoteia o infrator em temperaturas muito quentes ou muito frias, nunca em corpos nus, na cabeça ou nas partes pudendas. As lambadas devem ser distribuídas em várias partes do corpo e näo devem causar ferimentos.

A fornicaçäo entre pessoas solteiras é punida com cem chibatadas. Para o adultério, a puniçäo pode ser o apedrejamento até a morte. Para que tal aconteça, é necessário o depoimento de quatro testemunhas que devem ter visto o ato da penetraçäo. Ao serem interrogadas, as testemunhas näo podem divergir entre si sobre o tempo de duraçäo do ato e ou sobre os detalhes descritos. Em caso de falso testemunho, oitenta chibatadas seräo desferidas sobre o declarante. Parece que até hoje poucos foram os condenados ao apedrejamento.

Diz-se que é melhor ser severo com os criminosos do que colocar em risco a vida de milhöes de pessoas. Logo, os assassinos e os ladröes incorrigíveis podem ser privados de alguma parte do corpo. Näo é usual, mas é possível, que ladröes e criminosos de alta periculosidade tenham a mäo ou outra parte do corpo amputada. Segundo li, é melhor chegar no céu maneta do que ir para o inferno.

Chicotear, apedrejar e mutilar säo verbos que ferem nossos ouvidos no começo desse século XXI da era cristä. Tendemos a ver tudo como práticas bárbaras. Mas quem sou eu para criticá-las, se tantas outras atrocidades são cometidas em nossas sociedades modernas? Se penso na bomba atômica, nas bombas inteligentes, nas prisöes superlotadas, nas torturas, na Base de Guantánamo, nas balas perdidas, na matança dos civis no Iraque, na fome que assola tantos países, nas escolas inglesas que permitem castigos físicos, no trabalho escravo... näo encontro grandes diferenças entre o século XIV e o XXI.